وصول المساعدة الإنسانية إلى السكان المدنيين في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 人道主义援助送达平民
- "وصول" في الصينية 存取; 波至; 访问权限
- "المساعدة الإنسانية" في الصينية 人道主义援助
- "المساعدة الإنسانية والمدنية" في الصينية 人道主义和民事援助
- "إمكانية وصول منظمات المساعدة الإنسانية" في الصينية 人道主义进出
- "وحدة تنسيق المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أنغولا" في الصينية 人道主义援助协调股 向安哥拉提供人道主义援助协调股
- "النداء الموحد المشترك بين الوكالات لتقديم المساعدة الإنسانية الطارئة والمساعدة من أجل الإنعاش إلى أفغانستان" في الصينية 向阿富汗提供紧急人道主义援助和恢复援助的机构间联合呼吁
- "منسق المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أفغانستان" في الصينية 阿富汗人道主义援助协调员
- "وحدة المساعدة الإنسانية" في الصينية 人道主义单位 人道主义援助股
- "خلية المساعدة الإنسانية" في الصينية 人道主义援助小组
- "شعبة المساعدة الإنسانية" في الصينية 人道主义援助司
- "لجنة المساعدة الإنسانية" في الصينية 人道主义援助委员会
- "قوة المساعدة الإنسانية للتدخل السريع" في الصينية 快速人道主义干预部队
- "البرامج الدولية للمساعدة الإنسانية" في الصينية 国际人道主义援助方案
- "إعلان مبادئ الإغاثة الإنسانية الدولية للسكان المدنيين في حالات الكوارث" في الصينية 对灾难中平民进行国际人道主义救济原则宣言
- "منسق الأمم المتحدة للمساعدة الإنسانية في الصومال" في الصينية 联合国索马里人道主义援助协调员
- "إغراء بمساعدة إنسانية؛ طُعم المساعدة الإنسانية" في الصينية 人道主义诱饵
- "الاجتماع التنسيقي لتقديم المساعدة الإنسانية للصومال" في الصينية 向索马里提供人道主义援助协调会议
- "مكتب الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أفغانستان" في الصينية 联合国向阿富汗提供人道主义援助协调办事处
- "برنامج العمل لـ 100 يوم للتعجيل بتقديم المساعدة الإنسانية إلى الصومال" في الصينية 加速向索马里提供人道主义援助百日行动计划
- "إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية" في الصينية 人道主义进出
- "وحدة تنسيق المساعدة الإنسانية" في الصينية 人道主义援助协调股
- "برنامج الأمم المتحدة لتقديم المساعدة المتكاملة إلى الشرطة المدنية الفلسطينية" في الصينية 联合国巴勒斯坦民警综合援助方案
- "الممثل الخاص للأمين العام للمساعدة الإنسانية المقدمة إلى كمبوديا" في الصينية 负责向柬埔寨提供人道主义援助的秘书长特别代表
- "مركز تنسيق المساعدة الإنسانية" في الصينية 人道主义援助协调中心
أمثلة
- (د) تقديم مساعدتها لكفالة وصول المساعدة الإنسانية إلى السكان المدنيين والعودة الطوعية والآمنة للمشردين؛
(d) 提供援助,帮助确保人道主义援助送达平民和流离失所者自愿安全回返; - بالإضافة إلى ولايتها الأصلية - رصد وقف الأعمال القتالية وتقديم مساعداتها لكفالة وصول المساعدة الإنسانية إلى السكان المدنيين والعودة الطوعية والآمنة للمشردين.
此外,安理会决定将联黎部队的兵力最多增至15 000人,并决定联黎部队除了原定的任务外,还应监察停止敌对行动,并提供援助,帮助确保人道主义援助送达平民和流离失所者自愿安全回返。